2008年10月17日にまとめた第一報の後、新たな目撃情報と写真が得られた。写真は、株式会社ゼットコスモスの樋浦健二氏によって、道河原〜金巻新田の国道116号線から撮影されたものであり、竜巻が14：02に田島地区で国道116号線の横切ったことを示すものであった。樋浦氏から提供された写真を以下に示す（写真１，写真２）。

　この時点では、第一報で示した上陸直後の写真３に見られたような漏斗状の雲はなく、地表面から砂塵が巻き上げられているのが認められるだけである。14時には衰弱・消滅期の状態にあったものと考えられる。
　14時02分の位置を考慮して推定した竜巻の通過経路を以下に示す。上陸直後の13時47分の推定位置（地図中のA地点）から14時02分の推定位置（地図中のB地点）までの移動距離は約3.45 kmであり、この間を15分で移動したとすると、平均移動速度は時速13.8 km（秒速3.8 m）となる。